Discover how a traditional shoe repair shop turned a collection of vintage thank-you notes into a powerful marketing strategy.